-
They're just looking for a place to fit in.
هم فقط مكان للإدخال
-
Found him in the boathouse.
وجدته فى مكان أدخال القارب
-
There should be an access panel somewhere along here.
يجب أن تكون هناك وحدة إدخال فى مكان ما
-
Uplinks in place. I'm bringing her back online.
الوصلات في مكانها الصحيح. إنني أعيد إدخالها مرة أخرى
-
- Making a male climax isn't at all challenging. Insert somewhere close, preferably moist, thrust, repeat.
إدخاله في مكان ما ويفضل ان يكون مكان رطب وتركرارات
-
There is a general trend to pursue Arabization of quality on-line content, the integration of IT into educational systems, the promotion of networked electronic communities and government services.
ومن ناحية أخرى، برز توجه عام نحو تضمين التعريب الجيد النوعية في مكونات الشبكة، وإدخال تكنولوجيا المعلومات في النظم التعليمية، وتشجيع مجتمعات الشبكات الإلكترونية والخدمات الحكومية الإلكترونية.
-
(k) The introduction of alien species from one part of the world to another has emerged as a significant issue in aquatic and other environments in recent years.
(ك) برزت عملية نقل الأنواع الغاربة من مكان ما وإدخالها لمكان آخر كقضية خطيرة تهدد البيئة المائية والبيئات الأخرى خلال السنوات العشر الأخيرة.
-
Some of the components of the project include the introduction of Arabic Braille computer technology and pedagogical methods based on the use of computerized methods in basic education of blind children.
وتشمل بعض مكونات المشروع ادخال التكنولوجيا الحاسوبية لطريقة براي بالعربية وطرائق بيداغوجية تقوم على استعمال طرائق محوسبة في التعليم الابتدائي للأطفال المكفوفين.
-
They are aimed at reinstatement, the restoration of damaged or destroyed components of the environment or introduction, where reasonable, of the equivalent of those components into the environment authorized.
وتهدف إلى استعادة أو إحياء المكونات التي لحقها التلف أو الدمار في البيئة، أو إلى إدخال مكونات مماثلة لهذه المكونات في البيئة حيثما كان ذلك معقولا.
-
Viet Nam has instituted sedentarization programmes which have included the relocation of indigenous communities without their consent, and large-scale in-migration of majority ethnic Kinh people to areas traditionally inhabited by indigenous peoples.
وطبقت فييت نام برامج توطين شملت إعادة توطين مجموعات الشعوب الأصلية دون موافقتها، والهجرة الواسعة النطاق لشعب الكين المكون للإثنية الغالبة وإدخاله إلى مناطق تقطنها الشعوب الأصلية تقليديا.